登录
[宋] 无名氏
倚楼一霎酒旗风。
宋词 山一程 水一程 几度送客老江汀 倚楼一霎酒旗风 湿红了 杏花雨
古代诗人常常以酒为伴,醉饮为友,或豪饮抒怀,或借酒消愁。在江南的春天里,送别友人,几度伫立在江边的楼台上,看风吹过,酒旗摇曳,细雨绵绵,满地的落花似红颜的泪水。
译文:我伫立在楼台远望,一阵风吹过,酒旗在风中摇曳。眼前的江水不停地流淌着,似乎也在为友人送行而感到悲伤。来来回回数次为友人送行到这江岸边,转眼已快要到了花落老人的季节。我的心伴随着吹来的晚风几经起落。春日烟雨润湿了连天的草地和田野,碧绿欲滴中分明带着一丝离别的忧愁。不只有心醉后的欢笑,更有离别后的凄凉。
这首词以白描的手法描绘了江南水乡送别的场景,将离别的伤感与酒的意象巧妙地结合在一起,表达了诗人对友人的依依惜别之情。整首词语言质朴自然,情感真挚动人,充分展现了诗人的艺术才华和情感表达能力。
无名氏的这首词,以其真挚动人的情感和优美的词句,为我们展现了一幅生动的送别画面。这首词的意境深远,让人在阅读时仿佛身临其境,感受到了离别的哀愁和情感的纠葛。这样的作品,无疑为宋代诗词增添了浓墨重彩的一笔。