登录

《二郎神·小张歌》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《二郎神·小张歌》原文

小张歌,也好把、繁华勘破。速认元初真面目,把意马心猿牢锁。百岁光阴能有几,也不可虚过。耳却听嘱咐,仙风道骨,莫向红尘埋堕。省呵。把师父亲言记着。你原是蓬莱洞里仙,为思凡、人间沦落。速整仙胎归上会,莫荏苒、俗情系缚。自思忖,假饶积玉堆金,终久幻化如何。

现代文赏析、翻译

《二郎神·小张歌》赏析

小张歌,繁华勘破,仙风道骨,速认元初真面目。意马心猿收起锁,百岁光阴能几?莫虚度,仙家之语,细思量,悟道才是真理。

这首词描写了主人公听了一位仙人的教导,意识到繁华都是虚妄,真正重要的是修炼自身。作者运用生动的比喻,强调了时间的珍贵,告诉主人公不要虚度年华。通过主人公对于神仙教导的思考,进一步展现了对红尘的觉悟和悟道的渴望。

译文:

小张,你已经领悟到繁华只是过眼云烟。尽快找到自己的真面目吧,要把自己的内心和想法控制好。一生中能够有多少时间能虚度呢?所以千万不要白白浪费掉。你的耳朵已经听清楚了警告,必须抛弃俗世的纷扰和烦恼。你的师傅告诉你的这些仙家的话要好好记住。你原本是来自蓬莱洞的仙人啊,可是你因痴迷于尘世生活而落入人间。尽快修复自己的仙胎,回归到仙界去,不要再被凡情所牵绊了。经过自己深思熟虑之后,你将会明白到即使积攒再多的财富又有什么用呢?

总之:

这首词充满了对世俗生活的反思和对修仙悟道的渴望。它强调了修炼自身的重要性,告诉人们不要被繁华所迷惑,而要把握好自己的内心和时间。这种对人生价值的思考和追求,在现代社会仍然具有深刻的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号