登录
[宋] 无名氏
和袖把金鞭，腰如束素。骑介驴儿过门去。禁街人静，一阵香风满路。凤鞋宫样小，弯弯露。蓦地被他，回眸一顾。便是令人断肠处。愿随鞭镫，又被名缰勒住。恨身不做个，闲男女。
现代文译文：
我轻轻地挥动金鞭，腰肢如束。骑着小驴儿走过繁华的街道，静悄悄的夜色中，一阵香气扑鼻而来。她的绣着凤的宫鞋小巧玲珑，走起路来摇摇曳曳，真是美极了。
突然，她回过头来，那一瞬间，我心中不禁一阵断肠的悸动。这就是我一直在寻找的美人吧。我愿意一直跟随在她身后，然而，却被世俗的束缚所牵绊。我恨自己不是一个寻常的男子，只能默默地看着她的身影消失在夜色之中。
原诗赏析：
这首《感皇恩令》诗刻画了一个思妇盼归怀人的典型形象，倾吐了一个平民情郎梦寐以求的美好姑娘对负情长不归郎的无尽思念、宽容与回眸思念以及洒泪怅惋的风韵姿态和高洁精神，又有寓意规诫不可被名缰所累。风格通俗中显雅致，用词俗中有细巧。构思大胆，词作倾吐爱情既直率又含蓄。前两句首先画出了思妇的形象，“骑介驴儿过门去”，这个“介”字十分恰当，给人以超乎寻常的感觉。“门”字起到画龙点睛的作用，表明了她的身份是良人而不是丫环之类的下人。“和袖把金鞭，腰如束素”，虽然比较通俗地描画出了思妇因丈夫不归而暂借驴儿的代步工具来发泄怨情与衬托美丽姿容的状态。然而这只是从表面上看，“禁街人静，一阵香风满路。”却是将思妇内心深处的情感推向了高潮后的形象描绘。这两句是诗中唯一的写景佳句。它恰如其分地写出了思妇怀归之切、思情之深切以及在孤寂和失望中的希望之所在。然而这又不仅仅是景语，它实际上也寓有诗人的情感。“蓦地被他，回眸一顾。”由前面的期望、失望直至希望而终于失望的痛苦到似乎就要绝望的时候，却出现了新的希望之光。这是此诗中最有光彩的一句，是结句之前感情的高潮所在。它告诉我们，尽管思妇要表达的是一种十分传统的情感，尽管这种情感在封建时代往往是被说成是“佳话”，然而在人们心目中并不把它看成是高尚的、纯洁的、美好的东西是不对的。“便是令人断肠处”，是诗人所要强调并指出的一种带有普遍意义的东西。
在古代社会中，有许多“红颜薄命”的事例和许多“郎情妾意”的故事，它们往往都是这种传统的情感的悲剧性的结局。因此，“便是令人断肠处”便具有了积极的意义和启示作用。最后两句“愿随鞭镫，又被名缰勒住”，则表现了思妇对世俗礼教的清醒认识和自己的美好愿望。从这两句中我们可以看出她那种追求美好的坚定信念和对世俗礼教的清醒认识。这恰恰表明封建社会中的妇女要真正获得解放和得到幸福并非易事。“恨身不做个闲男女”，就是她经过理智思考作出的最正确的选择。这句的“闲男女”实际上是指那些无拘无束、自由自在的男子汉。
这首词写得通俗流畅，雅俗之间相辅相成。它以通俗性、民族性、抒情性、情节性、情节性见长，具有浓郁的生活气息和深情韵味。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐