登录

《导引·天仪安豫洽无为》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《导引·天仪安豫洽无为》原文

天仪安豫洽无为。九域被雍熙。鸾刀亲割升圭瓒,清庙展孝思。箫韶九变皇灵格,嘏告显深慈。精诚动感归能飨,福祚衍金枝。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

天下太平,百姓安居乐业。九洲被雍容华贵的恩泽所覆盖。鸾刀亲自动手,献上圭瓒,清庙之中尽显孝思。箫韶九奏,皇灵回应。美好的祝福深切的关怀传达着慈爱。诚心的祈祷感动天地,回归享祭。福分绵延,如金枝繁茂。

宋诗《导引·天仪安豫洽无为》这首词描述的是太平盛世,赞颂了君主的恩泽与孝思。词中用到了许多象征吉祥富贵的词语,如“鸾刀”、“圭瓒”、“金枝”等,表达了对美好未来的向往和祝愿。同时,词中也表达了对天地神灵的敬畏和感激之情,体现了古人对天人合一的信仰观念。

整体来看,这首词是一首充满正能量的作品,表达了对社会和谐、家庭幸福、国泰民安的向往和祝愿。

再来看一下这首词的赏析。首先,这首词的题目《导引》,这是词牌名,用于限定词的内容和格式。其次,“天仪安豫洽无为。九域被雍熙”这两句点明了全词的主题,即天下太平,百姓安居乐业。接着,“鸾刀亲割升圭瓒,清庙展孝思”通过描述鸾刀割肉、献圭瓒的场景,表达了孝敬父母、尊敬君师的道德观念。最后,“福祚衍金枝”则是对美好未来的祝愿,表达了对家族繁荣、子孙昌盛的期盼。整首词意境高远,情感真挚,是一首优秀的宋词作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号