登录
[宋] 无名氏
八月秋中玉律，十分月满瑶台。芳姿谪下佛宫来。疑是东方世界。黛绿旋闻香发，桃红新晕芳腮。春风满面笑容开。长似观音自在。
西江月·八月秋中玉律
秋月将我们带入了幻想之中， 洁白似美玉，光辉赛玉台。那优美的身姿来自佛宫，如来自东方的天堂。
美人的妆发香味随风而来，新的娇艳的容颜好似桃红绽开， 满脸的笑容象春风令人畅快，她的神态仿佛观音菩萨的慈祥自在。
这首词是词人赞美一位美丽女子，表达了对这位女子的倾慕之情。词的上片描写了女子的美丽和气质，下片则描绘了女子容颜上的美和神态上的自由自在，使人感觉她是那样美妙动人。词人以佛宫仙女来比喻女子，更加衬托出了她的美好和出尘脱俗。全词词境优美，用典恰切，充满了浓厚的浪漫色彩和神秘的宗教气氛，表达了作者对美女的无尽眷恋之情。
译文：
在秋天的八月，月色如玉，月儿饱满，洒满瑶台。女子的姿态美得像是从佛宫中飘落凡间的仙女，又像是从东方的仙境中走来的。她身上散发出的香气就像是青黛色的香和绿色的发交织在一起的味道，而她脸上的桃红色则像是新晕开的胭脂，给人一种娇嫩欲滴的感觉。她满脸笑容，如同春风拂面，让人感到无比畅快。她的神态仿佛是观音菩萨一样自在，让人感到她是那样的美丽动人。
这首词是一首赞美女子美丽的词作，通过描写女子的容貌、姿态和神态等方面来表现女子的美丽和气质。词人以佛宫仙女来比喻女子，更加衬托出了女子的美好和出尘脱俗。同时，词人也通过描写女子的笑容和神态来表现女子的自由自在和幸福感，表达了词人对女子的无尽眷恋之情。整首词充满了浪漫色彩和神秘气氛，让人感到女子的美丽和神秘。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐