登录
[宋] 无名氏
梅蕊露鲜妍。雪态冰恣巧耐寒。南北枝头香不断，堪观。露浥琼苞粉未乾。画手写应难。横管休吹恐易残。留得佳人临晓际，凭栏。试把新妆比并看。
南乡子·梅蕊露鲜妍
梅蕊露鲜妍，雪态冰姿巧耐寒。南北枝头香不断，堪观。露浥琼苞粉未乾。
画手写应难，横管休吹恐易残。留得佳人临晓际，凭栏。试把新妆比并看。
这是宋代无名氏创作的一首词，这首词以咏梅为中心，描绘了梅花娇艳而耐寒的品性。词的上片以形色为上，突出其“巧”和“耐”的特点，下片则重在神韵上作文章，通过香不散、画难工、管易残等暗示梅花经久不衰的魅力。全词熔写景、抒情、修辞于一炉，而又不着痕迹，语言清美，不尚雕琢。
这是一首现代文的译文：
梅花的花蕊上沾着晶莹的露珠，展现出娇鲜妍美。雪的形态和冰的姿势又那么巧妙，可见是多么的耐寒呀！不论南北枝头都散发出阵阵清香，真是值得观赏。晨露让那朵朵花苞显得清新而粉润。画技高超的人一画也难以把它画出来，横管长笛的人又恐怕轻易吹坏它而不敢吹。只有留下美丽的女子在清晨时分，靠着栏杆欣赏。还试着把她的新妆拿来比较并观看呢。
这首词赞美梅花，实际上是借梅花的傲雪精神赞颂一种坚贞不屈、高洁自守的情操。词中流露出对美好事物的热爱和珍惜情感，也包含着对那些凌寒独开、清香长留的梅花般美好人的赞赏之意。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐