登录
[宋] 无名氏
欢盈万屋。声杂当庭竹。腾宝篆，辉银烛。东君将到处，祗隔邮亭宿。谁知道，此时诞个人如玉。红叶题宫墨。流入人间曲。天香在，犹芬馥。满斟眉寿醑，共劝千龄福。情未足，来朝更把酴酥祝。
千秋岁·欢盈万屋
欢笑充满了小屋，家中的欢声笑语与庭院的翠竹声相应。
家中的香炉中腾起缕缕宝篆香，银烛辉煌交相辉映。
冬日的使者东君即将到来，只是隔着驿亭暂宿。
谁知道，此时诞生的这个人如玉般温润。
红叶上题有宫词的墨痕，流入人间成为一曲。
天香依旧芬芳馥郁，斟满眉寿醑，举杯共祝千秋福。
情感还未满足，明天再来杯酴酥酒来祝贺。
这首词是宋代词人描写自己的生活和感情的作品。上片写屋内之欢腾，下片写宾客之豪爽，全词充满欢乐、温馨、祥和的气氛。尤其是结尾，很有趣味和情趣。现代文译文为：小屋里充满了欢声笑语，庭院中的竹子与家人的欢声相应。家中的香炉中腾起缕缕宝篆香，银烛辉煌交相辉映。冬日的使者即将到来，我十分欣喜，屋里的宾客豪爽大方。红叶上题有宫词的墨痕流入人间成为一曲，我家香醇芬芳馥郁，一起举杯共祝长长久久的幸福。此时的情感还未能满足，期待着明早再来一杯美酒来祝贺。这便是我在宋朝时的生活，很幸福、温馨、宁静，令我难以忘怀。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐