登录

《失调名》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《失调名》原文

要解心头愁闷,除非殢酒。

现代文赏析、翻译

《失调名》

世事烦忧心头,何以解千愁?唯有酒杯常伴,才得片刻无忧。

现代文译文:

生活在纷繁复杂的世界中,心头总是免不了有烦忧。那么,如何才能解开这些愁闷呢?答案很简单,那就是——只有借助酒的力量。只有当酒意上头,我们才能暂时忘却世间的烦恼,获得片刻的宁静和自由。

这首诗表达了作者对生活的无奈和对酒的依赖。在快节奏的现代生活中,我们也许也会感到压力和困惑,但是,正如这首诗所启示的,只有通过自我调节,才能找到内心的平静和安宁。

此外,这首诗还揭示了人们对于生活的态度——如何在烦忧中找到快乐和意义。有时候,我们可能会被琐事和困难困扰,但只要我们有勇气面对生活,就能找到属于自己的一片天地。而酒,只是一个象征,代表了人们在困难时刻的依靠和寄托。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号