登录

《导引·万灵昭瑞》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《导引·万灵昭瑞》原文

万灵昭瑞,天地赞昌期。宝运协开基。巍巍烈圣无疆德,神化洽重熙。虔思出驾罄彰施。岁暮俨神宜。云舆迎奉依珍馆,塞外焕朝仪。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文:

导引·万灵昭瑞

宇宙之间,瑞兆灵明,天地之气聚集。迎来了这好运的时代,普天同庆。巍峨的圣人,他的功德无量,神化之恩泽深厚,国家繁荣昌盛。

我们虔诚地思考,如何将这份福祉传递下去。岁末之时,我们应该如何尊重神灵,遵循他们的意愿。云车将迎奉神灵,依珍馆里,神灵的光辉将更明照大地。这就是新的仪轨,去宣告天地神明的威仪和法则。

我的个人理解:这首诗描写的是古代中国人的祭祀祈福仪式。其中体现了人们对于神明的尊重和崇敬,对于盛世、盛世政治、军事等文化领域的繁荣发展表达了深切的欣喜之情。这首诗反映了古代中国人对于道德、智慧、国家治理、个人修养等各方面的高度重视和追求。它不仅表达了古代中国人民对神灵的信仰,也体现了他们对于现实世界的理解和期待。

同时,我们也应该看到这首诗所反映的历史背景和社会环境。当时,社会政治清明,经济繁荣,文化昌盛,人们对于未来的希望和憧憬也在诗歌中得到了充分的表现。这也是一首值得我们现代人深入思考和体会的历史文化的佳作。

这首诗的整体基调充满了喜悦和虔诚,让我们在现代忙碌的生活中也能够体会到那份对于信仰的追求和对美好未来的向往。希望这篇译文能够帮到你,如果有需要修改或者进一步讨论的地方,欢迎随时告诉我。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号