登录

《壶中天/念奴娇》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《壶中天/念奴娇》原文

人生七十古称稀,何况寿年八十。试问何时逢载夙,恰在阳生七日。鹤发盈簪,朱颜晕酒,瑞象占南极。玳筵才启,欢声喜气充溢。好是庭下双珠,经营创置,金玉成堆积。况有孙枝争挺秀,次第飞齐鹏翼。大振家声,荣封寿母,坐看蟠桃实。年年今夕,玉杯争劝琼液。

现代文赏析、翻译

壶中天/念奴娇

人生七十古稀有,何况寿年八十。

夙愿何时能得偿,恰逢阳寿七日。

鹤发满头,红颜润酒,瑞相镇南方。

豪门喜宴欢声高,令人神怡气爽。

庭前双珠令人艳,功成创置,

金银堆成宝山。子孙成群竞豪强,

雏凤齐翔天空高。家中兴旺,祝寿寿母,

满树蟠桃自结成。年年今夜欢聚庆,玉杯琼液齐举。

这首词描绘了一位老人的幸福生活,表达了对长寿、子孙繁荣的赞美之情。词中通过描绘老人的生活场景,展现了其内心的喜悦和满足。从鹤发红颜到金银宝山,再到子孙满堂、福寿双全,都展现了作者对美好生活的向往和追求。同时,这首词也寄托了对未来的期望和祝福,表达了对长寿、家庭幸福和事业兴旺的美好祝愿。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号