登录

《导引·九清三境》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《导引·九清三境》原文

九清三境,飙驭杳难追。功烈并巍巍。洛都不及西巡到,犹识睟容归。三条驰道隐金槌。仙仗共逶迤。珠宫绀宇申严奉,亿载固皇基。

现代文赏析、翻译

《导引·九清三境》赏析

在古代的诗人中,有一位无名氏的宋人,为我们留下了一首词《导引》。此词,抒写了帝王御宇的非凡之境,传达了人间圣帝的风范。其中“九清三境”之词,既表现了仙境的缥缈之美,也展现了帝王的非凡气质。

在古人眼中,“九清”乃是天地间最清朗的所在,代表着神仙居住的地方。诗人在此描述的是一幅高远飘渺的仙境图,那是人间帝王难得一见的仙风道骨。三境相连,又各有不同,依次展现了帝王不同时期的非凡风采。其中所表达的意境之美,非亲身体验难以言表。

“飙驭杳难追”,疾风驭马,难以追赶,形象地描绘了帝王出巡时那种威武雄壮、气势磅礴的场面。而“功烈并巍巍”,则是对帝王丰功伟业的赞誉,表现了帝王在治理国家方面的卓越成就。

“洛都不及西巡到,犹识睟容归”,这两句表达了西巡的威严与隆重,洛都的人们虽然不能亲眼目睹,但却能从归来者的脸上看到西巡的庄严与肃穆。这里的“睟容”指的是帝王西巡归来后的宁静深沉、深思熟虑的面容,这也是帝王的一种非凡气质的表现。

“三条驰道隐金槌”,形象地描绘了帝王出巡时所走的道路,以及道路两旁的景象。“三条”指的是皇帝出巡时所走的道路,而“金槌”则是指道路两旁的仪仗队所使用的金锤。这一句描绘出了帝王出巡时的威武场面,同时也表现了帝王的尊贵与威严。

“仙仗共逶迤”,仙人的仪仗队一起行进,形象地描绘了帝王出巡时的仪仗队阵容。这一句不仅表现了帝王的威严与尊贵,也表现了帝王对神仙的敬仰之情。

“珠宫绀宇申严奉”,珠宫是指神仙居住的地方,绀宇则是指仙人的宫殿。这两句描绘了神仙居住的地方的庄严与美丽,同时也表现了帝王对神仙的敬仰之情。

总的来说,《导引·九清三境》是一首赞美帝王威严、尊贵、丰功伟业的词。诗人通过描绘仙境的美景和帝王的风范,表达了对帝王的敬仰之情。同时,这首词也表现了诗人对神仙的敬仰之情,以及对长生不老、超脱凡尘的向往之情。这种思想情感在现代人看来也许有些遥不可及,但也可以看出古人对于长生不老、超脱凡尘等神仙境界的向往和追求。

此外,这首词在艺术上也具有很高的成就。诗人通过描绘仙境的美景和帝王的风范,以及一系列富有象征意义的意象,将抽象的思想情感表现得淋漓尽致。同时,这首词的语言简洁凝练,富有韵律感,读起来朗朗上口,给人以美的享受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号