登录
[宋] 无名氏
早岁轻衫短帽。中间圆顶方袍。忽然天赐降宸毫。接引私心入道。可谓一身三教。如今且得逍遥。擎拳稽首拜云霄。有分长生不老。
西江月·早岁轻衫短帽
早年我身着轻衫，头顶帽儿短小；当中踏上了天界之路，穿上僧侣袈裟。皇天赐予我妙笔生花，内心的挣扎逐渐变得轻快； 可以说一身兼具儒、道、佛三家思想；如今过得无忧无虑，无限欢快；躬身鞠拜，对天地表示敬爱；长生不老的缘分就在身边。
赏析： 此词是作者得道成仙后的自我表白。上片从早年生活写起，下片转入成仙后的生活。“皇天”句，是感谢上苍的恩赐。从“接引”句，可知作者此时正信奉道教。“可谓”句，写出作者此时身兼三家之长。作者此时生活如何，词中用“逍遥”二字概括。“擎拳”两句是说叩谢天地，庆幸自己有了长生不老的本钱。
现代文译文：
早年的时候，我身着轻薄的衣服，头上戴着简短的帽子，中间的时候，我踏上了修行的道路，穿上了僧侣的袈裟。突然有一天，我得到了上天的恩赐，获得了作诗的灵感，他指引着我走向了内心深处的自我，可以说我一个人就融合了儒、道、佛三家的思想。现在的我能够自由的享受着快乐。我举起拳头感谢天空和大地，我有长生的希望，我想要一直这样享受生活的美好。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐