登录

《失调名》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《失调名》原文

倾城颜色。

现代文赏析、翻译

标题:倾城颜色

在那璀璨的夜色里,美人儿那如花的容颜,如一抹醉人的酒香,让我沉醉其中。她的美丽,如那盛开的花朵,瞬间便让整个城市都为之倾倒。

现代文译文:在夜色如梦的时刻,这位美人的绝世容颜仿佛盛开的花朵,醉人心扉。她的美丽如同城市的美景,让整个城市都为之倾倒,这美丽的风景如诗如画,让人留连忘返。

解析:这首诗描绘了一位美人的倾城之色,将她的美丽比喻为盛开的花朵,瞬间便让整个城市都为之倾倒。诗人通过这种比喻,表达了对这位美人的赞美之情,同时也将城市的美丽与这位美人的美丽联系在一起,展现出一种浪漫的氛围。同时,“倾城颜色”这个词语也表达了这位美人的美丽程度之高,令人为之倾倒。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号