登录

《武溪歌》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《武溪歌》原文

武溪深复深,飞鸟不能渡,兽游不能临。

现代文赏析、翻译

武溪深深深无底,飞鸟高飞也难渡。 野兽徘徊难靠近,溪水清澈见底鱼。 溪边绿草如茵毯,山花烂漫蜂蝶舞。 歌声伴我行走去,难忘故乡溪水流。

初踏此地心悲凉,只见草衰无见乡。 悠悠流水何处去?声声马鸣入幽梦。 回味昔日幸福景,只能长忆而难觅。 只能自伤情怀起,无限落寞流年逝。

夜幕降临溪水静,月明星稀夜色清。 独行武溪心自悲,思乡之情难自禁。 但愿明日重回处,再赏故乡山水情。 武溪之歌永流传,故乡情怀永不灭。

此诗展现了诗人行走武溪的深切情感。首两句概括描述武溪之深,表明环境的艰险;后两句则描绘出环境的静美,让人流连;最后几句则抒发诗人的思乡之情,表明虽难忘故乡情怀却无法再回的遗憾。诗人以此诗传达了对自然美与家乡情的赞美,同时也表达了对无法回归故乡的无奈与悲凉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号