登录
[宋] 无名氏
戏彩堂高无溽暑。满座风生闻笑语。慈闱今日庆生申，歌遏行云香篆缕。万事从今休挂虑。儿辈行当壮门户。一杯祝寿比庄椿，愿长与、儿孙作主。
玉楼春·戏彩堂高无溽暑
无名氏
戏彩堂高无溽暑。满座风生闻笑语。慈闱今日庆生申，歌遏行云香篆缕。
万事从今休挂虑。儿辈行当壮门户。一杯祝寿比庄椿，愿长与、儿孙作主。
译文 彩衣堂上，一点暑气也没有，满座都是凉风习习，欢声笑语。老母今日大喜庆贺生辰，歌声响亮，直冲云端，香烟缭绕，香气四溢。从今以后，所有的事情都不必再忧虑了。孩子们都已长大成人，可以撑起门户。我们举杯祝贺老母寿比南山，愿她永远和儿孙在一起作主。
词写寿堂上情景，精炼委婉。词首二句描述寿堂环境，“堂高无溽暑”，突出夏日的清净与凉爽。着一“清”字，是酷热盛暑中的美妙境界。“溽暑”二字，交待时令节气。“满座风生闻笑语”一句转作侧面烘托，笔墨经济地描绘出生日欢宴、天伦乐的场面。接着以寿堂为背景，用一“庆”字巧妙地描写了母亲的神态。接下来直接写母亲过生日的欢庆场面。“歌遏行云香篆缕”，以夸张的手法突出母祝寿时的热烈气氛，妇孺欢欣如此，可喜可贺。“从今休”三句语似简单，却以带点俏皮味儿的俗语出之，饶有韵味。“儿辈”二句，与“从今休挂虑”相呼应，可以想见一段老大着为国家江山、儿孙前程而发愁的历史已成过去。
“愿长与、儿孙作主”，一句中，“长与”两字颇富民歌风味，为儿孙作主五字句的延长。主儿代表长辈的主张和祝福是绝对权威的象征。“愿长与”一句起补充说明作用，并巧妙地表达出长辈们的祈盼和要求也在儿女们的心中，有曲尽人意之妙。词语言俚俗，风致不凡，文情并茂。
赏析 这首词以浅近自然、通俗流畅的语言和生动活泼、欢快明爽的风格，刻画了母亲过生日时欢庆的场面，表现出为人子者对母亲的高度的感恩之情和真挚的孝顺之心。词中描写寿堂上情景，精炼委婉。词首二句描述寿堂环境，“堂高无溽暑”，突出夏日的清净与凉爽。“满座风生闻笑语”一句转作侧面烘托，笔墨经济地描绘出生日欢宴、天伦乐的场面。接下来以寿堂为背景，用一“庆”字巧妙地描写了母亲的神态。“歌遏行云香篆缕”，以夸张的手法突出母祝寿时的热烈气氛。接下来直接写母亲过生日的欢庆场面。“万事从今休挂虑”一句是全词的词眼，所有词人担心的事都是由于为儿孙劳累所致的心病。“儿辈行当壮门户”，既解释了之前的担忧是个天大的虚妄，又表现出一种心愿满足的神态．语句浅俗爽直颇有柳宗元的俚俗诗的风格．朴素而亲切。总之这是一首集情景、语言、风格、色彩等描写手法于一体的佳作．读之给人以明朗、欢乐、温馨之感．从中也可看出作者深挚的孝顺之心和感恩之情．词的下片化用“椿萱并茂”成语（祝寿之语），“愿长与、儿孙作主”，与其说是长辈们在主“福寿长春”或祈望“蟾宫折桂”（科举高中），毋宁说是母亲期盼子女儿媳夫妻情笃．年谷岁登农事顺畅．白勺整个家族平安康健和乐．可见母亲对子孙的福祉比天还高．该词与唐代张籍的《慈母诗》中描述的情节相近．该诗中有这样几句：“萱草树庭阶．风摇雨洒开．一根既舒绿．百叶亦徘徊．慈乌顷吐哺：鹊阵还排廻.，”虽然没有交代鸣鸟再三觅母的表现但对二木者的贺词读者的心地深怀恬适—观候各种野百衣蔓惹荷花曼扰失畜桐保仰望啁鸥蜕诡垣请求毫繁霁犀榄衢之意很难例外地呈现在脸上．
词人善于运用通俗的语言和
微信扫一扫
无名氏诗词推荐