登录

《凤凰阁》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《凤凰阁》原文

遍园林绿暗,浑如翠幄。下无一片是花萼。可恨狂风横雨,忒煞情薄。尽底把、韶华送却。杨花无奈,是处穿帘透幕。岂知人意正萧索。春去也,这般愁、没处安著。怎奈向、黄昏院落。

现代文赏析、翻译

《凤凰阁》是宋代诗人无名氏的一首诗。下面是这首诗的现代文译文和赏析:

绿叶茂盛,整个园林都被绿色的阴影覆盖,好像一张翠色的帷幄。所有的叶子都遮住了花蕾,看不到一片花萼。可恨狂风和暴雨,它们太无情,太冷漠。它们把美好的时光都送走了。

杨花像无家可归的孩子,在每个角落里穿过窗帘,穿透幕布。它哪里知道,人们正处在忧郁的情绪中。春天已经离去,这样的愁绪,不知道向哪里发泄。

在黄昏的院落里,这样的景象是多么的无奈。

这首诗描绘了春天的花园,但并没有直接描绘花朵,而是通过绿叶和杨花的描绘来表达春天的美丽和短暂。诗中充满了对春天的留恋和愁绪,表现出诗人对生活的深刻感受。同时,诗中也表达了对无情风雨的厌恶,以及对生活无常的感慨。

希望这个回答能帮到你。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号