登录
[宋] 无名氏
黄帽当年驾舳舻,东浮鲸海出三吴。
中兴事业风波恶,好作君王坐右图。
金鳌山善际寺题壁
黄帽当年驾舳舻,东浮鲸海出三吴。 中兴事业风波恶,好作君王坐右图。
此诗虽无名氏,却立意高远,别有豪情。它通过描述作者游金鳌山善际寺并题壁的情景,展现了一个宏伟壮观的景象。题词发端二句用简略的语言表达了历史上强大的大宋军事实力的豪迈壮观之象,展示了古代中国的领土纵深广,东西畅通的态势和江湖网列的深厚国力。“黄帽”和“舳舻”有着独特的意义,表示壮大的朝廷势力和不断进军的征伐。当年黄帽勇士们驾驭着船只,浩浩荡荡地穿越鲸海,从三吴之地东进,威风凛凛,气势磅礴。三吴,古地区名,泛指吴郡、吴兴、会稽等地,即长江下游江南一带。
然而,这并不是单纯的颂歌。结尾的“中兴事业风波恶,好作君王坐右图”,所呈现出的强烈的进取意识和不凡见识与力量成为了更深刻的基调。“中兴事业”,这是一段崎岖难行的历程。中州水患既被斩断(涸)及剜缺以拓宽前进的路,下一步即可中流砥柱向前奋斗到底而收获大片大片中州大地的安宁与繁荣。然而这并非一帆风顺的事业,其间必定充满艰难险阻。所以诗人发出警告:“风波恶”。而风波之所以恶,还在于诗人预见到朝廷内部必将出现激烈的斗争。
这首诗所展现的开阔胸襟和雄浑气势,使人对大宋王朝的复兴抱有殷切期待和信心。同时,诗中对于未来事业的深刻理解和对于艰难险阻的清醒认识也令人敬佩。
现代译文:
当年黄帽勇士们驾驭着船只穿越鲸海,从三吴之地东进。中兴大业如风波险恶,我愿为君王绘制坐右的图景,以展现壮志雄心。然而这事业不会一帆风顺,未来的路上必然会遭遇各种困难和险阻。让我们共同努力,不怕艰辛,不断前行,开创中兴大业,赢得繁荣昌盛的未来。