登录

《醉太平·厌厌闷着》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《醉太平·厌厌闷着》原文

厌厌闷着。厌厌闷着。奴儿近日听人咬,把初心忘却。教人病深谩摧拙。凭谁与我分说破,仔细思量怎奈何,见了伏些弱。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

《醉太平·厌厌闷着》是宋代无名氏创作的一首词。这首词通过一个女性形象,描绘了她被周围环境压迫而产生的愤懑情绪。

词中的“厌厌闷着”一句,直接揭示了词中女主角的情绪状态,给人一种深深的压抑感。在宋词中,“厌厌”常用来形容人的精神状态,尤其是形容因抑郁或痛苦而神志委顿的样子。通过“闷着”二字,又加强了这种压抑感,将人的情绪渲染到极致。

紧接着的“奴儿近日听人咬,把初心忘却。”描绘了一个悲愤的女性故事。她发现周围的人们正在破坏她最初的理想和信仰,她正在经历的痛苦让她失去了方向。这两句以平实之语道出了生活艰辛、世态炎凉的主题。

“教人病深谩摧拙。”这句话中的主人公正面临困境,她的能力无法应对眼前的困难,感到自己的拙劣被别人无情地暴露出来。这里运用了“谩”字,加强了主人公的悲愤情绪,也使得整句表达出一种无奈和悲凉。

“凭谁与我分说破。”这句表达了主人公对无人理解她的苦闷和痛楚的深深失望,以及对解救她于困境的期待。她感到无助和困惑,没有人能够帮助她揭示并解决问题。

“仔细思量怎奈何。”当主人公陷入了沉思,她感到无可奈何。这一句生动地描绘出她陷入绝望的痛苦挣扎。

“见了伏些弱。”最后的“伏些弱”可能是指她在困境中的无力感,也可能是指她在面对困难时的软弱和无助。这句话揭示了主人公内心的矛盾和痛苦,同时也表现了她对生活的无奈和接受。

这首词以女性的视角描绘了她的生活困境和内心挣扎,通过生动的语言和细腻的情感表达,展现了宋代社会女性的生活状态和心理状态。同时,这首词也反映了当时社会对女性的压迫和不公,具有一定的社会意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号