登录

《句》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《句》原文

浮云有意藏山顶,流水无声人稻田。

古木微风时直籁,诸峰落日尽藏烟。

现代文赏析、翻译

浮云有意藏山顶,流水无声入稻田。

古木疏林斜日外,清风直引到书斋。

译文:

漂浮的云朵有意藏在山间,流淌的溪水在稻田里静默无声。古老的树木和稀疏的树林在夕阳之外,微风吹过引导清风直引到书斋。

赏析:

这首诗以景起笔,描绘了一幅山间田园景象。首句“浮云有意藏山顶”,将浮云拟人化,描绘出云朵在山顶上若隐若现的景象,给人以静谧之感。同时,“有意”二字也表达了诗人对这片山林的喜爱之情。次句“流水无声入稻田”则以流水为线索,描绘出山间流水流入稻田的景象,进一步展现了田园的宁静与和谐。

三、四句“古木疏林斜日外,清风直引到书斋”,诗人笔锋一转,描绘了古木疏林在夕阳之外的景象,给人以悠远的感觉。同时,“清风直引到书斋”一句,不仅表达了诗人对清风的喜爱,也暗示了诗人对于自由、宁静生活的向往与追求。

整首诗语言简练,意境深远,通过描绘山间田园景象,表达了诗人对于自然、宁静生活的向往与追求。同时,诗中也透露出诗人对于书斋生活的喜爱之情,表现了诗人对于知识的追求与热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号