登录

《庆灵椿/摊破南乡子》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《庆灵椿/摊破南乡子》原文

瑞溪庭,满闺秋色好,帘幕低垂。一床簪笏人间盛,沉檀影里,笙歌沸处,齐捧瑶卮。习礼复明诗。胡氏清畏人知。寿堂已庆灵椿老,年年岁岁,重添嫩叶,频长繁枝。

现代文赏析、翻译

在风景如画的瑞溪庭园中,闺中的秋天是那么美丽。窗帘幕布低低垂下,空气中充满了温馨宁静的气息。那些妇女们忙着举行敬老的礼仪,室内陈列着豪华的物品,显出了这家人的昌盛。沉香的影子在墙上摇曳,笙歌鼎沸,大家齐声高唱,捧起精美的酒杯。他们练习礼仪,诵读诗歌,恭敬有礼。

胡氏一家清廉谨慎,深知为人之道。在寿堂中庆贺母亲灵椿老寿,每年岁岁,新叶嫩枝,生机勃勃。那灵椿老树,经历了无数的春秋,却依然枝繁叶茂,生命常青。这正是我们要向母亲祝寿的原因,她用她的智慧和爱心,教导我们如何生活,如何面对人生的风风雨雨。

这首诗描绘了一幅温馨的家庭庆寿场景,通过对庭院、闺秋、垂帘、簪笏、沉香、笙歌等细节的描绘,表达了家人对母亲的爱和尊敬,同时也展现出了中国传统家庭中敬老孝亲的精神风貌。整首诗洋溢着对生命的敬畏和对亲情的珍视,是宋代文人温情脉脉的生活写照。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号