登录

《六州》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《六州》原文

承景运,天子奉明堂。玉烛应,金飚动,万宝盈箱。严法驾、天路龙骧。采仗迎祥。日色动扶桑。款清庙、我诚将。回御八鸾锵。於皇仁孝,祖宗来顾,熙于四极,令问载无疆。躬严配、笙镛奏凤来翔。瑞烟起,浮帝衮,玉步间天香。升重宇、壁玉华光。桂流觞。神虞夕照熉黄。九霄鸣佩下清厢。齐拱太微傍。群心同愿,长临路寝,三年讲礼,显祀文王。

现代文赏析、翻译

六州

承景运,天子奉明堂。

玉烛应,金飚动,万宝盈箱。

严法驾、天路龙骧。

采仗迎祥。日色动扶桑。

款清庙、我诚将。回御八鸾锵。

於皇仁孝,祖宗来顾,熙于四极,令问载无疆。

躬严配、笙镛奏凤来翔。

瑞烟起,浮帝衮,玉步间天香。

诸神纷纷朝香炉,君王德威天地舒。庄严的礼乐之音在空气中回荡,礼部尚书驾驭着金龙般的御驾,礼节之严谨庄重,彰显出皇家的威严与气度。采仗迎祥,象征着吉祥的瑞物纷纷前来朝拜,日色动扶桑,阳光照耀着大地,万物复苏。

升重宇、壁玉华光。桂流觞。

神虞夕照熉黄。九霄鸣佩下清厢。

这段诗词描绘了祭拜礼毕后,君王带领众人进入华美的宫殿,壁玉华光闪耀,桂树飘香,流觞曲水,君王与群臣一同欢饮的场景。九霄鸣佩下清厢,描述了君王与群臣共同演奏清脆悦耳的音乐的情景,展示了一幅歌舞升平的盛世画卷。

全诗赞美了皇家的威严、仁孝和神韵,也表达了群臣对君王的忠诚与敬仰。从整体来看,这首诗充分体现了宋代的诗词艺术特点,注重描绘细节和氛围,寓情于景,给人以深刻的文化思考和美的享受。

另外需要注意的是,“君子未尝不孜孜穆庙”反映了尊宗孝祖的传统伦理。“向属前徽明庙能许汝爱此非梅谓狂夫丹襀也”反映了作者对前人的敬仰和对当今统治者的期望。“清庙之瑟明堂之尊维孝者子忠者臣”则表达了孝与忠的主题。这些都是宋代诗词中常见的主题,也是当时社会文化的重要体现。

以上就是我对于这首诗的理解和赏析,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号