登录

《戛金钗》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《戛金钗》原文

怎数向、更筹计。

现代文赏析、翻译

下面是《戛金钗》的现代文赏析:

在月光洒满房间的寂静深夜,一切尘嚣都已消散。而在诗人眼前闪过一个玉洁的少女——是那个在她手里折落钗头轻叩铜盆作响的美人,她正用清脆的声音唱着离别的歌。

“怎数向、更筹计。”诗人眼中只有她,只有她那纤细的手指在铜盆上轻敲,发出悦耳的声音。更筹,即更筹,古代夜间报时用的竹签。诗人凝视着她,心中不禁涌起一股对时间流逝的伤感。此刻他不仅听到了夜晚的滴漏声,更听到了她纤细的心跳声。

这是一首动人的情诗,诗中少女与她的情人的离别之情与诗人对时光流逝的感慨之情交织在一起,使这首诗显得格外深情。而在反复不断的重叠音韵之中流露出来的乐调美也为其增色不少。读过这首诗之后,真会感到别有愁肠无声语文字的功效啊。

文字难以充分表述感情氛围却妙曼致远之美意,“双杯交响碧寒渊”,仿佛又让我们看到了那位玉洁的少女正在用纤细的手指在铜盆上轻敲,而那声音又与乐曲中的碧水之声交融在一起,真是令人陶醉。

在深夜中,诗人凝视着她,仿佛看到了她那玉洁的身影在月光下舞动,那婀娜的身姿仿佛是在为离别作最后的告别。诗人心中不禁涌起一股对时间流逝的伤感,而她那纤细的心跳声也似乎在诉说着她的不舍之情。而“戛金钗”三句,更是将这种情感推向了高潮,仿佛是她在用最后的歌声来表达她对未来的哀伤与迷茫,也是她对这个爱情的深深的期盼与牵挂。当玉洁少女从舞影中离去之后,夜空依旧是深蓝如洗,星星的光芒在其中若隐若现,而这曲结束的爱情也许早已成了心头抹不去的暗淡色调。

总的来说,《戛金钗》这首诗是一首深情而动人的情诗,它以一个玉洁的少女与她的情人的离别之情为背景,表达了诗人对时间流逝的感慨和对爱情的深深期盼。诗人通过细腻的笔触和丰富的情感表达,将这首诗的氛围营造得生动而深情,仿佛是一个玉洁少女的舞蹈在月光下起舞,成为了那个时间中永远难以忘记的美好回忆。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号