登录
[宋] 无名氏
落花点点绣苍苔。
原词《失调名》描绘的是一幅落花飘零的景象，诗人将之置于苍老的苔藓之上，更显凄美。下面是我对这首词的赏析和现代文译文：
【赏析】
“落花点点绣苍苔”，诗人以绣苍苔为背景，描绘了一幅落花点点、凄美绝伦的画面。绣苍苔，象征着古老、陈旧，与落花点点形成鲜明对比，更突显出落花的凄美与无奈。落花，象征着生命的消逝，点点落花犹如生命的泪珠，洒在苍老的苔藓上，令人感到一种淡淡的哀愁。
【现代文译文】
落花纷纷，点缀在苍老的苔藓上，形成一幅凄美而无奈的景象。仿佛生命的泪珠，洒在古老而陈旧的苔藓上，令人感到一种淡淡的哀愁。曾经绚烂的花朵，如今只能在苍苔间静静凋零，默默地诉说着生命的无常与无奈。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐