登录

《六州》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《六州》原文

深仁化。穹厚格成平。徇诚虑,托皇统,万宇光亨。申孝致洁飨宗祊。金驾徐徐动,容礼辉明。躬道祖谒款殊庭。列圣固纯诚。灵心底豫,休祥充塞,端闱肆眚,爱日灿然明。

现代文赏析、翻译

题目:《六州》

暮霭苍茫处,曲水流殇响六州。盼往昔辛丑风起时,辗转各路烽火。然,我宋之仁政,绵延万世。群雄并立,谋略万千,唯有诚意最能撼动人心。

岁月荏苒,国运如磐。天理人心,终归于此。仰瞻天地间,九州儿女欢歌笑语,九州内外皆乐融融。我们宋人以孝为本,以诚为先,献上洁白的祭品,向祖宗之灵祈祷。皇室车驾缓缓前行,礼乐之光照亮天地。

皇室道祖的祭拜活动也正式开启,朝拜者的热情款款,敬仰之心深切。列位先祖的纯诚,我们心中永存。他们灵心底的祝福,如神明的恩赐般充塞天地之间。这样的情景让我们心生感动,充满感激之情。

大爱无疆,日月昭昭。爱与慈悲之光洒满大地,恩泽四海。此刻,我宋之子民,无不感恩戴德,敬仰之情油然而生。这样的盛世景象,正是我们宋人孜孜以求的理想国度。

现代译文:

在深深的仁爱中,天地间的厚重感形成了平和的氛围。我们以真诚的心意,寄托在皇家的统一中,希望天下万顷都能光大亨通。我们以孝道来表达我们的诚意和敬意,洁白的祭品献给了宗庙。皇家的车驾慢慢地前行,礼乐的光辉照亮了天地。

我们向道祖行礼,表达我们的敬意和感激之情。历代圣明的皇帝们已经为我们树立了纯诚的榜样。他们的心灵祝福,充塞在天地之间,使我们感到幸福和吉祥。爱和慈悲的光芒照耀着大地,使四海之内的人们都感到温暖和幸福。

译文结束,希望这个赏析能满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号