登录

《枕屏子》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《枕屏子》原文

涉历名山,岩峦尽皆游过。上高坡。登峻岭,劳神怎么。道在身,心着物,交加相躲。终不失、本来这个。白日同行,晚来同眠同卧。到天明相逐定,同行共坐。蓦然地,忽然间,分明识破。元来是大哥。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

历经名山大川,山峰峦嶂都游历过。 爬高坡,登峻岭,费尽了神力。 身在道中,心却执着于物,交错在一起。 终究不会失去那最初的自我。

白天和你一同行走,晚上一起安歇。 到天亮时我们相随而行,共同坐着。 突然间,忽然间,我分明看穿了这一切。 原来你是我的大哥。

赏析:

这首诗展现了一种人生的领悟。诗人经历了世间的繁华与辛苦,终于在闲暇之余,看清了身外之物的虚无,认识到真正的自我。诗中的“大哥”并不是一个具体的真实人物,而更是一种象征,代表着生命的真谛——超越物质世界,寻找到内心深处的宁静与喜悦。

这首诗运用了古代诗词中的常见象征和比喻,如“岩峦”“高坡”“峻岭”象征生活的艰辛,“白日”“晚来”“天明”象征时间的流转,“地”象征了生命的源头和本质。这些象征和比喻使诗人的领悟更具有深度和内涵。

总的来说,这首诗展现了一种返璞归真、回归自我、超脱物我的人生哲学,给人以深刻的启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号