登录

《凤栖梧》宋惠洪原文赏析、现代文翻译

[宋] 惠洪

《凤栖梧》原文

碧瓦笼晴烟雾绕。水殿西偏,小立闻啼鸟。风度女墙吹语笑。南枝破腊应开了。

道骨不凡江瘴晓。春色通灵,医得花重少。爆暖酿寒空杳杳。江城画角催残照。

现代文赏析、翻译

下面是我根据您的要求生成的一首词的赏析:

现代文译文:《凤栖梧》原词意解

碧瓦般的绿叶缠绕着粉色的窗框,点缀在景色当中恰如其分,庭院靠西的楼上,依稀听到了鸟儿悠扬的歌唱。似乎闻到了园林的花香从雕花的窗外流入小室。谁可知寒冷清明的光风正照向春天冷峭的花枝,料峭的春风吹拂着,不禁令人觉得一股股欢快的春意涌上心头。这诗人描写的非常美妙。我愿为人们描绘这样一幅生动的画图:冬天过去春风报春,她轻拂着城墙的矮墙,听墙头上的鸟儿欢快地啁啾歌唱。冷峭的花枝在腊月末梢露出俏丽的模样,几许生机就在这寒冬里吐放芬芳。小寒凝聚成的寒气变暖释放清芬,无数暗香就在空中幽幽浮动飘扬。到了夜晚寒风更加刺骨了,一角的喧闹春景仍从远方呈现晨光里的寒城轮廓的画卷,更是栩栩如生地表现了出来。不禁令我想起“画角催残月”的名句来。

这是宋代诗人惠洪的一首词,全词以一种清新的笔调,描绘出一种生动活泼的春天景象,给人以一种欢快明朗的感觉。词中不仅有自然景物的描写,也有一种人生哲理的蕴含其中,让人在欣赏美景的同时,也能思考人生的意义和价值。这也是诗人创作的一种独特的艺术表现,让人们在欣赏艺术的同时,也能有所启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号