登录
[明] 卢沄
科头不出门，岁月已忘记。
燕衔花片来，知是春归去。
明人卢沄诗词篇欣赏（上）
标题：《偶成二首其一》
寂寥岁序流逝时，诗人家在轴钟， 静闭门前且深隐，无论世事翻新旧。 燕子衔花春已归，古道斜阳愁泪垂。 独自徘徊无寻觅，岁月静好，如花似梦。
此诗描绘了诗人隐居的生活状态，通过对岁月流逝、春归燕来的描绘，表达了诗人对自然美景的欣赏和对平静生活的满足。首句“科头不出门”，形象地描绘了诗人深居简出的生活状态，科头，即不戴帽，此句表达了诗人对自由生活的向往，不愿被世事所扰。“岁月已忘记”表达了诗人对平静生活的满足，对岁月静好的感慨。
“燕衔花片来，知是春归去。”这两句诗更是将春天的气息描绘得淋漓尽致。燕子衔花，春意盎然，诗人从中感受到春天的离去。这种描绘不仅生动地展现了春天的美丽，也表达了诗人对自然的热爱和对生活的欣赏。
诗人的生活态度是平静、淡泊，他享受着岁月静好，欣赏着自然美景，对世事无求无欲。这种生活态度值得我们借鉴和学习，让我们在快节奏的现代生活中，也能找到一片属于自己的宁静之地。
现代译文：
在平静的岁月里，我悠闲地生活， 不出门，不戴帽，忘记了时间的流逝。 燕子衔来落花，告诉我春天已经归去。 独自漫步在古道上，看着夕阳西下，心中满是愁思。 然而，我并不寻找什么，只是享受这平静的生活， 岁月的车轮不停地旋转着，但是我知道这一切都像花儿一样美好而短暂。
微信扫一扫
卢沄诗词推荐