登录

《读史 其二》宋罗公升原文赏析、现代文翻译

[宋] 罗公升

《读史 其二》原文

季龙紾兄臂,晚以兵自强。

笑看华林花,谓与天地长。

岂知肘腋间,豚犬皆豺狼。

多须既滥死,朽骨污清漳。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是根据要求写的一篇赏析:

读史其二

罗公升

季龙臂兄肘,晚以兵自强。 笑看华林花,谓与天地长。 岂知肘腋间,屠犬皆豺狼。 多须既遭戮,朽骨污我漳。

这首诗写于宋末,当时局势动荡,朝政日衰,民生凋敝。在这种历史背景下,作者回顾历史,深有感处。作者出身将门之家,从小有很好的文化环境。但他也不得不面对家道中落、国家衰亡的严酷现实,其心中有万般痛苦,也在诗词中发为抒泄。首联便表达了对那段历史的深痛:亲兄弟各自为政,互相残杀,以至兵刃相向,以至晚来只能以武力自我强大。颔联以华林园中的百花自比,表达了对于自身命运的无奈和悲凉。华林园中百花竞放,欣欣向荣,然而它们却不知道自己的命运是如同这些花朵一样与天地同寿。颈联转折,由家人兄弟的相残到一般政治斗争的残酷现实,写残酷的政治斗争中许多人的不幸遭遇,可谓血泪斑斑。多须之辈既被滥杀而死,连枯骨都沉沦在污浊的漳水中。罗公升是一位具有高尚品质的人,他对国家前途的担忧,对家国情怀的追寻无一不通过这些细节刻画得淋漓尽致。最后结尾似乎给我们展示出的是一副破碎的社会景象。可是同时也给人希望那就是中华民族从不缺乏追求公正的人、敢于仗义执言、借直言铲除恶人乱臣的政治家和社会革新领袖在民魂所向之时必会蒸蒸日上将这永不放弃的追求延续下去终会迎来民族复兴的那一天。

这首诗用词朴素却富有哲理意味。它用季龙紾兄肘、华林花、多须之辈等意象表达了作者对那个时代的深深痛惜和无奈。同时,它也用“晚以兵自强”表达了作者对国家衰亡的深深忧虑。这首诗的细节刻画也十分到位,如“晚以兵自强”中的“晚”字和“多须既遭戮”中的“多须”等都表达了作者对那个时代的深刻记忆和对那个时代人物的深深同情。

总的来说,这首诗是对那个动荡时代的深刻反思和批判,也是对民族命运的深深忧虑。它通过细节刻画和用词朴素,表达了作者对那个时代的深深痛惜和对民族命运的深深忧虑。同时,它也通过将个人命运与国家命运紧密相连的方式,表达了作者的家国情怀和对民族复兴的深深期盼。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号