登录
[宋] 罗公升
幽人不管兴亡事，赢得三年只下帘。
居介两山今李愿，园开三径古陶潜。
传家书已为儿计，种秫田应为客添。
要与山神结缘去，一丘分我卜茅檐。
湖山人隐居
幽人不管兴亡事，赢得三年只下帘。
居介两山今李愿，园开三径古陶潜。
传家书已非吾事，种秫田应为客添。
欲与山神结缘去，一丘分我卜茅檐。
赏析：
罗公升的这首诗是写一位隐居山中的湖山居士，他不管国家兴亡大事，过着与世隔绝的隐居生活。他居山中的园林与李愿的居处相似，客人来访时也只是放下帘子接待。他的田地种的是秫稻，为的是自己喝酒之用，不想拿去卖钱。他愿意与山神结为好友，希望能从山中分一块地方给他，让他在简陋的屋檐下过着清贫的生活。这首诗语言朴实，但情感真挚，是一首反映山林隐士生活的佳作。
译文：
居住在山中的隐者不管国家兴亡大事，只是自己过着自己的生活。在这里，山与山之间相隔不远，好像介于两山之间的是李愿的居处。这里的园子敞开着三径，好像古代的陶潜能在这里隐居。家中传家的书已经不实用了，种的是用来酿酒的秫稻田。想与山神结为好友，希望能从山中分一块地方给我，让我在简陋的屋檐下过着清贫的生活。
这首诗描绘了一位隐居山中的湖山居士的形象，他不管国家兴亡大事，过着与世隔绝的隐居生活。他的园林与李愿的居处相似，只是自己隐居其中，接待客人时也只是放下帘子接待。他的田地种的是秫稻田，为自己喝酒之用，也为了不拿去卖钱。他希望能够与山神结为好友，分享山中的美好时光。这首诗表现了作者对隐居生活的向往和对湖山居士的赞美之情。
微信扫一扫
罗公升诗词推荐