登录
[宋] 罗公升
征鸿且勿飞，我凭问长安。
长安在何许，征鸿亦良难。
世狭日月短，气缩天地悭。
春色岂不深，风雨犹晓寒。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在幽深的书室中，我独自一人，突然看到一束神奇的光从案几上射出，这是怎样的一种惊异和震撼！诗人此时的心情无疑是激荡而难以平静的。然而，这光，这神奇的光，又给了他多大的安慰和力量！“征鸿且勿飞，我凭问长安。”他首先想到的是，那就像征着远大前程的鸿鹄，都不能飞到目的地，更何况是渺小的我。但这并不是绝望和颓废。恰恰相反，“世狭日月短，气缩天地悭。”这神奇的亮光给了诗人新的生命，使他能从狭窄的空间里看到了高远的世界。在这里，光的寓意已经被扩大并提升到了一个新的高度。它象征着力量、智慧、勇气和坚韧，是我们每个人追求真理和正义的力量之源。
于是，他再次抬起头来，“春色岂不深，风雨犹晓寒。”尽管前路漫漫，尽管风雨交加，但诗人并没有放弃。他看到了更深远的春色，感受到了更强烈的生命力和希望。这是对未来的期待，也是对生活的热爱。
总的来说，这首诗以光为象征，表达了诗人对生活的热爱和对未来的期待。它告诉我们，即使在困难和挫折面前，我们也不能失去希望和信心。我们应该像诗人一样，坚持自己的信念，勇往直前，不断探索和追求我们的梦想。
至于现代文的译文，我会尽量保留原诗的情感和意象，同时用更直接、更现代的语言来表达。例如，“征鸿”我会译为“长途跋涉的人”，“长安”可能会被译为“我们的目标”，“风雨”则可能被译为“生活中的困难和挑战”。但请记住，这只是翻译的一种尝试，具体的译法可能会因人而异。
微信扫一扫
罗公升诗词推荐