登录

《和宫怨》宋罗公升原文赏析、现代文翻译

[宋] 罗公升

《和宫怨》原文

竹叶垂黄雨露偏,羞缘买赋费金钱。

有缘会有承恩日,莫遣峨眉减去年。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

《和宫怨》是宋代诗人罗公升的一首诗。这首诗描绘了一种宫怨的情感,通过诗中的形象和情感,我们可以感受到诗人对这种情感的深刻理解和同情。

首句“竹叶垂黄雨露偏”,诗人以竹叶下垂和黄雨洒落来描绘出一种凄凉、孤寂的氛围,仿佛在诉说着宫中女子的心声。她们在深宫之中,被困于重重围墙之内,只能独自承受着寂寞和孤独。

“羞缘买赋费金钱”,诗人借用司马相如的《长门赋》中的典故,表达了宫中女子对于金钱和名利的淡漠,以及对于爱情的渴望。她们不愿为了金钱和名利而写赋,而是希望能够得到真正的爱情和关怀。

“有缘会有承恩日”,诗人描绘了宫中女子的希望和期待,她们期待着有朝一日能够得到皇帝的宠爱和恩赐,能够得到真正的爱情和幸福。

“莫遣峨眉减去年”,最后一句诗人表达了对宫中女子的深深同情和关怀。不要让她们因为孤独和寂寞而失去了当年的美丽和风采,不要让她们在深宫之中失去了真正的自我。

这首诗表达了诗人对宫怨的情感的深刻理解和同情,通过形象的描绘和情感的表达,我们可以感受到诗人的情感和思考。整首诗语言简练,情感深沉,给人以深深的共鸣和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号