登录
[宋] 罗公升
万里风涛竞击撞，乾坤设险键南邦。
五更画角三州梦，两岸青山四面窗。
太白风流空旧月，虞公勋业自长江。
倚阑何物堪持玩，万顷长江鹭一双。
蛾眉亭
罗公升
万里风涛竞击撞，乾坤设险键南邦。 五更画角三州梦，两岸青山四面窗。 太白风流空旧月，虞公勋业自长江。 倚阑何物堪持玩，万顷长江鹭一双。
在风涛汹涌的长江边，建起了一座山亭，站在亭中，凭槛远望，万里风涛，仿佛争相击撞。这就是乾坤造化，险阻屏藩设在江南的门户。这就是乾坤造化，险阻屏藩设在江南的门户。江山如此秀美，真叫人留连忘返。那峨眉亭畔，每日每夜都上演着多少离合悲欢的戏曲。一江两岸青山的窗牖，更是美不胜收。此诗前四句对仗工整，而又语意连贯。“太白”二句，以历史上的李白和夏禹公的典故，表达了诗人对历史和现实的感慨。结尾两句，以景结情，耐人寻味。
现代文译文：万里风涛在江上起伏争相击撞，天下之大乾坤造化险阻屏藩设在江南的门户。夜色中听到的只是江上的号角声，仿佛把三个州的梦都吹进我们的窗里；江两岸的青山四面敞开窗户，面对着我的眼睛。古老的太白山空自照亮那一轮旧月，而今新的江山功业却如长江汹涌而来。靠着栏杆看什么呢有什么值得细赏玩？只有那一双鹭鸶在万顷长江中悠闲自在的舞动。
微信扫一扫
罗公升诗词推荐