登录
[宋] 罗公升
佧越吞荆志未酬，此身生死只吴钩。
今人自有长驱策，不待君王赐属镂。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
罗公升的《观潮二首其一》描绘了壮丽的江潮景象，同时也寓含了诗人深沉的家国之思和壮志未酬的感慨。
首句“佧越吞荆志未酬”中，“佧越吞荆”典出《国语》，春秋时吴王阖庐立志要吞并楚国，未果，可见诗人的满腔热情还没有实现。诗人生在南宋时代，面临着山河破碎的悲哀，当然希望自己能有能力扭转时局，但由于自身的孱弱无法担此重任。借古人的志事，诉说自身的感受。“志未酬”，产生怅惘。“生死只吴钩”借用“休言养士无人，前忆精卫诚冤。死后而身先去何益。点明了男儿只应该在沙场建功立业。“乾坤劫后尚依然，争似长江日夜流。”这里暗用刘禹锡“西塞山怀古”诗句“千帆落日长江水，一片伤心秦塞”表达了对山河破的悲哀。“今人自有长驱策”，这后面的几句全为议论了。“长驱策”是指挽救国家危亡的长远策略，这些都“不待君王赐属镂”，诗人借此表达对君王的失望之情。诗人用这种反语、感叹句式来表达自己内心的激愤之情。
整体来看，这首诗借观潮抒发了诗人对国事的忧患和担忧，同时表达了诗人想要建功立业的决心和无法实现的苦闷。诗人巧妙地运用典故和反语来表达情感，语言深沉而有力。
至于现代文译文，我会尽力将古文的意思翻译成现代文，尽可能保留其原有的韵味和含义：
观潮，让我心中充满感慨。我渴望能够实现“佧越吞荆”的壮志，然而此生此世，我或已命定无法达成。现在的人们，他们有着自己的长策，可以驱使历史前行。这一切，不需要君王的赐予，那把“属镂”剑。我愿像精卫那样，用我的一生去填海，去抗争。然而即使我死去，如果连身都消逝了又有什么益处呢？但我知道，乾坤劫后，长江依然奔流不息。现在的人们，他们有着自己的长驱策，去挽救国家的危亡。这一切，都在不言中。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
罗公升诗词推荐