登录

《得家问》宋罗公升原文赏析、现代文翻译

[宋] 罗公升

《得家问》原文

万里平泉梦,谁怜创业难。

已闻封树伐,敢惜赐书残。

鹰击宁论饱,乌栖不奈寒。

长平门下客,知复几任字。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

罗公升的《得家问》是一首充满了忧国忧民之情的诗。它描绘了诗人从万里之外传来的家书,以“已闻封树伐,敢惜赐书残”表现出深深的忧虑。面对战争,家人难以维持生活,无奈之下只好卖掉田宅。这种现实的痛苦深深地打动了诗人,他用“谁怜创业难”表达了自己的无奈和心酸。

接着,“鹰击宁论饱,乌栖不奈寒”这两句诗,诗人用鹰和乌的比喻来表达自己的担忧。鹰虽然可以捕食猎物,但在寒冷的天气中也可能感到饥饿;乌虽然能够遮风挡雨,但在寒冷的夜晚也会感到寒冷。这里诗人用鹰和乌比喻那些有志于为国家做出贡献的人,他们在这个乱世中可能面临各种困难和挑战。

最后,“长平门下客,知复几任字”这两句诗,诗人表达了对家人的思念和对未来的担忧。长平是战国时期赵国的一场重要战役,赵军在此战中惨败,留下了无数的白骨和哀嚎。这里诗人用长平比喻战乱的时代背景,用门下客比喻自己和家人,表达了对家人的思念和对未来未知命运的担忧。

全诗抒发了诗人在战争和政治压力下对社会和家庭困难的忧虑,也表现了他的高贵品格和对家人的关爱。从“已闻封树伐,敢惜赐书残”可以体会到他愿意为国家的献身的勇气,但也暗示着国家的危险处境和个人生活的不易。总体而言,《得家问》展现了诗人深深的人文关怀和现实问题的洞察力,引人深思。

我希望能对您有所启发。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号