登录

《秋怀》宋罗公升原文赏析、现代文翻译

[宋] 罗公升

《秋怀》原文

归舆穿翠微,夜久树益苍。

海蟾浴清波,吐此林表光。

今宵夜上露,明日履下霜。

儿童不知此,且喜今夕凉。

风林忽响答,似识予心肠。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

罗公升的《秋怀》是一首描绘秋夜景色,表达诗人内心感受的诗。诗中,诗人以“归舆穿翠微,夜久树益苍”描绘了夜深人静,车子在青翠的山岗间穿行的画面,配合长时间的深邃的夜晚,树变得更加苍劲有力。这句话同时展现了诗人的深深思考和忧虑,仿佛看穿了时光的长河,感怀人生苦短。

紧接着,“海蟾浴清波,吐此林表光”这一句展示了海上的明月和宁静的夜晚景色。这个景色赋予了整首诗一种深远的开阔感和崇高感。如同沐浴在水中的蟾,此时成为大自然的亮点,通过光辉的外貌吐露树林间灿烂的光芒,比喻照亮漆黑之处与正义勇敢的本色使行黑暗后一点烛火可能一点璀璨的力量也更富含磨灭洗净警世的名字联意清洁让现代快节奏人生现状有一点唤醒真理成动的融点点缤纷梦中壮起勿瞬靠烟花倚蜓不去之色,赋予了诗人坚韧不拔的精神力量。

“今宵夜上露,明日履下霜”这两句诗直接描绘了秋天的景象,表达了时光飞逝、岁月流转的感受。诗人用儿童的视角,表达了他们对季节变化的无知和喜悦。他们只看到今夜的凉爽,对明日的霜没有概念,反而喜欢这个夜晚。这种儿童般的纯真和无忧无虑,也是诗人内心深处对生活的向往和追求。

最后,“风林忽响答,似识予心肠”描绘了风穿过树林的声音,仿佛在回应诗人的心声。这表达了诗人内心的情感和思考得到了自然的回应和理解。这种人与自然和谐相处的画面,也是诗人对人与自然关系的思考和感悟。

总的来说,《秋怀》这首诗通过描绘秋夜的景色,表达了诗人对时光流转、人生苦短的思考,以及对纯真、自然和和谐的向往和追求。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号