登录
[清] 钱秉镫
自着淄衣万恨平，穷途遇尔转伤情。我从岭外经年至，君向江南何处行？瓢笠喜无乡里识，须眉犹使故人惊。相持莫便当街哭，为到郊原一放声。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《遇曾庭闻芜阴市上》是清代诗人钱秉镫所作。全诗不仅写出两人的生平境遇和流亡轨迹，同时也隐隐表达了对往事的回忆，含蕴十分深厚。其中诗的前六句中“万恨”、“穷途”、“伤情”及至“相持莫便当街哭”，对当前之苦境既有自己遭遇流亡之后无穷悲感的成分在内，又暗暗交织着远行者飘泊无依的孤寂。后两句诗人巧妙地转换了笔锋，进入另一种情境。遇故人乃泣涕而歌的情绪变化中透露出劫后余生、相见无恙的庆幸；又隐隐表达出劫难已过，生活已定，思而欲返，一抒积郁的微妙而复杂的心情。
译文：
我穿着淄衣有着万般怨恨，在穷途末路时遇见你转添伤情。我从岭南经过一年到达这里，你向江南去往何处前行？喜你头上的斗笠没有乡里认识你，你的须眉尚使故人惊讶。相持别离莫要在街市上痛哭，走到郊野原野再放声高歌。
这首诗运用白描手法，写得曲折细腻，语意深蕴，委婉情长，能使人读后恍若置身于弥漫着怀旧、凄婉情思的境地之中，能令人深深地感悟到人生的坎坷际遇和命途的多舛。这就是诗中所蕴含的韵味和魅力所在。在抒情的方式上，这首诗采取的是委婉曲折的抒情方式，使得整首诗显得语意深蕴，令人咀嚼品味。这种抒情方式的效果是令人读后余味无穷。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
钱秉镫诗词推荐