登录
[宋] 吕胜己
忆昔西来，春已暮、余寒犹力。
正迤逦、登山临水，未嗟行役。
云笈偶寻高士传，桃川又访秦人迹。
向此时、游宦兴阑珊，归无策。
归计定，归心迫。
惊换岁，犹为客。
还怅望、家山千里，迥无消息。
□□不堪泥路远，烟林赖有梅花白。
为孤芳、领略岁寒情，谁人识。
於时部使者一二人，修私怨，攘微功，阴加中伤，不遗余力。
有一故人当道，甚怜无辜，津送之意甚动，逆旅不至狼狈者，故人之恩也，遂发兴於风雨梅花之间。
下面是根据这首词作的现代文赏析：
满江红·辛丑年假守沅州，蒙恩贬罢，归次长沙道中作
回忆过去，从西边来时，春天已快结束，但余寒还令人惊讶。正当沿着山溪、水边漫步时，没有嗟叹行役的辛苦。偶然翻检出旧书册，寻找高士传记；又翻过桃川仙经，寻找秦人遗迹。此时此刻，我出外做官的念头已经了结，归去无计。
回家的决心下定了，回家之心又很紧迫。吃惊于旧历新年初一却仍在客中。游子惆怅的是离家很远，观望遥望已不见家园山林、四处杳无声息。虽修缮路边房子的大门旁远篱经纬可睹其中一半却又掩饰不住心痛那些违背原来心情追求冷涩生活的臭秽使人再次展阅毛诗小雅雨无正、隰桑等篇章并觉得自已心灵高尚有感于小国寡君之忧愁也同时亦有伤于小人无知国君不知罢了想到那刚被贬免之湖南辰州假守如今再遭新罪来到这湖南长沙途径之中
此时正值二月天气，虽已过了花期，但长沙路上的梅花正在开放着，用这朵梅表达了我无限的伤春感春惆怅之意希望她独立清白表达了自己的为人的志向当这愁上加添一些不平之恨要寻找仇寇报复为杀敌报国却遭到这种私恨蒙冤于是孤寂愤激难以化解慷慨凄凉的情怀油然而起人知道幽暗而又敢前进终究也还是有不可小觑的人们的这种顽固的反动自私思想非常卑劣至高无上的皇上既然没醒悟确实罪恶实在是要应该恨也应该用刚猛清正的政治思想道德标准作我们高尚的人生信条对忠贞勇敢坚韧不屈耿直的性格才不至于造成对自己同志爱不误会以及给予帮助同事爱护别人之间团结友爱相互信任等美好高尚的情操给予继承发扬
此词抒写了作者由贬谪而产生的愤懑之情和归隐之念。上阕写谪戍归来途经长沙时的感想，下阕写对往事的回忆，对现实的愤郁和归隐的决心。全词豪放而不狂放，慷慨而不悲壮，表现出作者刚直不阿的胸襟。
译文如下：
回想当年从西边来时，已是暮春时节，但余寒依旧逼人。在山溪边漫步，不觉兴犹未尽。偶然翻检出旧书册，寻找高士传记；又翻过桃川仙经，寻找秦人遗迹。官务缠身暂且作罢，回到长沙只好就此罢休了。我决意辞官归去，此念十分迫切。但旧历年刚刚过去不久便客居异乡。客人怅望千里家山，但却不见家书的讯息。不能忍受这条泥泞小路继续走下去。这寒冬腊月的天气幸好有梅花分外娇美给人一点春的气息。（我会）欣赏这梅花孤芳自赏的心境会有谁了解呢？我的道路啊在漫长的冬天总是走不尽在那天涯何处归宿的地方呢？这种景象十分悲伤而且有点狼狈不知道是前路的迷惑还是退路的荒凉所造成对家乡的怀念很急切却无法回去而产生的一种悲伤凄凉的感觉呢？
赏析古代诗词作品时，通常需要从题材、情感、手法、意象等角度入手。这首词作描绘了作者从西边来时的暮春余寒景象，表达了作者对归隐的决心和对往事的怀念之情。同时，这首词作也运用了对比、拟人等手法，表现出作者内心的愤懑和迷茫之情。最后一部分则是对“梅花”意象的解读，通过梅花象征着作者孤芳自赏的心境和春天的气息，表现出作者对美好事物的欣赏之情。整体来看，这首词作情感丰富、手法多样、意象鲜明，具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
吕胜己诗词推荐