登录

《满庭芳(乙已八月十日登博见楼作)》宋吕胜己原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕胜己

《满庭芳(乙已八月十日登博见楼作)》原文

丹雘浮空,琉璃耀日,上云楼阁眈眈。

□□居士,燕坐息玄谈。

十载劳心问道,今悟罢、截日停参。

凝神处,九苞丹凤,翔舞在山南。

喃喃。

成障碍,千经万论,从此休贪。

且陶陶兀兀,对酒醺酣。

清兴有时狂放,扁舟上、绿水澄潭。

渔歌起,从他两岸,齐笑老翁憨。

现代文赏析、翻译

满庭芳

乙已八月十日登博见楼作

丹雘浮空,琉璃耀日,上云楼阁眈眈。□□居士,燕坐息玄谈。十载劳心问道,今悟罢、截日停参。凝神处,九苞丹凤,翔舞在山南。

喃喃。成障碍,千经万论,从此休贪。且陶陶兀兀,对酒醺酣。清兴有时狂放,扁舟上、绿水澄潭。渔歌起,从他两岸,齐笑老翁憨。

这段词句通过描述一幅秀美的山景画面,传达出作者对于归隐生活的向往和对道家思想的皈依。同时也透露出作者在精神上的孤独和矛盾,他似乎想要解脱尘世的束缚,但又无法真正地忘却人生的一切烦忧。他曾用尽十年的心力于追求道法,然而如今已彻底觉悟,想要放弃对名利的追求和修行的参悟。他的心中凝聚着深深的沉思和渴望飞翔的意象,宛如丹凤翱翔于山南之间。然而这种清闲自得的隐逸生活并不是轻易能得到的,其中还包含着世间的纷纷扰扰和种种困扰。他有时会感到清兴狂放,想要摆脱一切束缚,乘扁舟游于绿水澄潭之间。然而他也知道,这种生活并非所有人都能理解和接受,两岸的人们或许会嘲笑他的憨直和任性。

整首词句通过描绘自然景色和人物形象,传达出作者对于归隐生活的向往和对道家思想的皈依。同时,也透露出作者在精神上的孤独和矛盾,展现了他对于人生真谛的探索和追求。这种追求并非易事,需要经过长时间的思考和觉悟才能真正实现。这也正是这首词句所要传达出的深刻内涵之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号