登录

《长相思·展颦蛾》宋吕胜己原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕胜己

《长相思·展颦蛾》原文

展颦蛾。

抹流波。

并插玲珑碧玉梭。

松分两髻螺。

晓霜和。

冻轻呵。

拍罢阳春白雪歌。

偎人春意多。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《长相思·展颦蛾》这首词刻画了一位精于化妆、对镜梳妆的古代妇女的形象,生动地表现了她的身份和生活习惯。从其行态中,不难发现其生活的乏味与孤寂,也不难感受到她的娇羞与自爱。这就像一串玲珑剔透的碧玉梭,温润可人。清晨,窗外的寒霜刚刚消融,这位精于妆扮的女子却早早起来,吟咏“阳春白雪”,尽显孤芳自赏之情。而此时,正有一位如情人般的侍女在旁边为其轻轻吹拂,慰藉她的寂寥与冷清。

"展颦蛾"中"展"字点明妆前蛾眉轻展的形态,展现出其生活的精致和自怜之意。又以“流波”形容她的眼睛清澈如水,反映出其娇柔动人的一面。“并插玲珑碧玉梭”一句则写出这位女子性格的精致高贵。同时又展示了她妆容的一个细节,表达了其热爱生活的细节、珍惜自己的形象。

“松分两髻螺”形象地描绘了她梳发的形态,如同一对小巧的螺壳。“晓霜和”和“冻轻呵”描绘了她吟咏完毕后的情景,形象生动地表现出她的娇嫩和柔弱。“拍罢阳春白雪歌”中的“拍”字用得巧妙,不仅表现了她的活泼性格,也暗示了她生活的孤寂和无聊。而“偎人春意多”则表达了她对情人的依赖和娇羞。

总的来说,这首词通过细腻的描绘和生动的语言,生动地表现了这位古代妇女的形象和生活状态,同时也表达了她内心的孤寂和无奈。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号