登录
[宋] 吕胜己
姑射真仙蓬海会。驭气乘龙，作意游方外。冬后翦花飞素彩。腊前陨璞抛团块。
幂幂绵云相映带。川谷林峦，混一乾坤大。白玉装成全世界。江湖点染微瑕颒。
原诗中描写了一场冬季的大雪，似乎也展现了一个生机盎然，开阔浩瀚的场景。一位仙人从蓬莱海境乘气乘龙而来，到世界各地漫游，此时的冬天飞出了银白的雪花。大地在大雪之中变成了纯洁的白色。这一白色无瑕的美景把所有山水渲染的淋漓尽致，小瑕疵似乎也变得不那么重要了。
现代文译文：
在冬天的尾声，一场大雪如素彩的剪花，从天而降。大地在雪的覆盖下，变成了一片洁白。仿佛所有的山川、河流、森林、丘陵都在这白色的世界里融为一体。雪花如绵云般纷纷扬扬，映照出整个世界的纯净。
在这片白色的世界里，小小的瑕疵和污点似乎也不再重要。整个世界都被白玉装点，仿佛被江湖点染上了一层微瑕，但这微瑕却增添了生活的真实和生动。这就是吕胜己笔下的冬雪世界，一个充满生机和活力的世界。
这首词通过描绘大雪，表达了作者对生活的热爱和对自然的敬畏。在词中，雪花被赋予了生命和灵性，成为了一个充满生机和活力的存在。这种对自然的敬畏和热爱，也体现了作者对生活的理解和态度。
微信扫一扫
吕胜己诗词推荐