登录
[宋] 吕胜己
一钩新月下庭西。绣帘低。漏声迟。小宴幽欢，依约似当时。娇盼注人都不语，眉黛蹙，鬓云敧。
街槐阴下玉骢嘶。苦相催。醉中归。可惜明朝，秋色满东篱。只恐又成轻别也，情脉脉，恨凄凄。
江城子·一钩新月下庭西
这首《江城子·一钩新月下庭西》清逸如荷风一袭，掩面含羞之间脉脉情思几许？美丽幽静之景色固然堪夸，难得作者描述语言顺畅柔情幽绪回味不绝，当然免不了显得造作过多了一点。作者描绘一幅夜宴的场景，画面中的主人公那低眉含笑，眉目传情，惹人怜爱。他酒后含情脉脉的望着佳人，在醉眼朦胧中仿佛回到了当初。但是时间不早了，明日秋色必将洒满东篱，只怕又将轻易别离，心中情意绵绵，凄凄切切。
现代文译文：
一钩新月从西边天空冉冉而下，轻抚着庭院的西墙。绣帘低垂，夜色渐深，漏壶的滴水声也慢慢变慢。在这样的小宴中欢声笑语，感觉一切都是那么的熟悉。佳人含情脉脉，眉目传情，那微微蹙起的黛眉，倾斜的鬓发更显妩媚。街槐阴下，马儿嘶鸣，时间过得真快，宴会即将结束。虽然有点依依不舍，但还是要醉酒后回家。明日的秋色里，独自在东篱散步，担心又会轻易地离别，心里充满柔情和哀伤。
诗中运用了含蓄委婉的笔法，表现主人公深挚不露而风流趋婉的美质。“依约似当时”一句回应“当时小宴”及“当时秋色”之景而作，而其时心中所想之景已不复存在。“只恐又成轻别也”一句更写出了诗中之人对别离的无可奈何与不愿面对。“情脉脉”三字更是把人物的情态描摹得生动形象。整首诗中作者更注重的是人物心理的刻画，通过环境气氛的渲染以烘托出人物的心情。这正是本词的妙处所在。
微信扫一扫
吕胜己诗词推荐