登录

《虞美人·月下听琴,西湖作》宋吕胜己原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕胜己

《虞美人·月下听琴,西湖作》原文

横波清翦西湖水。黛拂吴山翠。藕丝衫子水沈香。坐久冰肌玉骨、起微凉。

金徽泛柳听佳句。叠叠胎仙舞。曲终松下小盘桓。风露泠泠、直欲便骖鸾。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

月光如水,静静地洒在西湖之上,如同一把清亮的刀剪,将西湖的水面剪得如同一幅淡雅的水墨画。远处的吴山被黛墨勾勒得清晰可见,融入月色之中,平添了一份静谧的诗意。在这里,穿着藕丝衫子的作者静静地坐下,四周是融化的沉香香雾,一阵微凉透过皮肤深入骨髓。这是如此惬意的一个夜晚,使人想要享受这清凉的瞬间。

月亮下,仿佛可以听见琴弦轻轻泛动的声音,如同金徽之上的琴音在水面上散开,是那绿柳细语着风月的佳句,一阵叠叠胎仙舞般动人的乐曲,突然就在琴声中落下了尾音。此情此景之下,作者不自觉地就与乐声小憩了许久。那乐声在空中悠然散开,那弹琴之人又在何处呢?她一定也是此时坐落在松间的小园里吧!最后曲终之时,就是乐声与松风相伴的时刻。这泠泠之声直入云霄,仿佛要驾着鸾鸟飞入月宫。

这首词以听琴为主题,通过描绘月下听琴的场景,营造出一种静谧、清凉的氛围。词中运用了丰富的意象和生动的比喻,如“横波清翦”、“藕丝衫子”、“水沈香”、“微凉”、“叠叠胎仙舞”等,使得整个词境如诗如画,充满了诗情画意。同时,词中也表达了作者对美好生活的向往和追求,以及对自然的热爱和敬畏之情。

整体来看,这首词是一首优美的宋词,它以西湖月下听琴为主题,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现出一种静谧、清凉的氛围,同时也表达了作者对美好生活的向往和追求。它不仅仅是一首宋词作品,更是一首对美好生活向往的诗意表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号