登录
[宋] 吕胜己
人事几时穷，我性偏宜静。世上谁无富贵心，到了须由命。
闲里且偷安，醉后休教醒。醉里高妙入神，妙处君须听。
卜算子·人事几时穷
原诗
事是人非尽不知，好事那回天定。 万事风波别有因，问世几时穷？ 百体总成空，毕竟何曾竟。 造化小儿耐不平，翻转乐中柄。 我性只宜静，遇事何须并。 我心无处不安然，物物有情命。 休道眼前穷，笑里成何影。 且喜余生遇太平，醉后从它醒。
现代文译文
人事变迁无穷尽，我的性格偏宜于宁静。世上谁没有富贵的欲望，但追求了还要听从命运的安排。闲暇时姑且寻找安乐，醉酒之后不要醒酒。醉酒时可以进入神妙的境界，它的妙处你一定要听我讲。
一切事物都会成为过去，到底何时会穷尽？大自然总是喜欢开玩笑，变幻无常让人欢乐得有些厌烦。我性子安静，遇到事情不要偏激。我的内心没有不安的地方，万物都有自己的命运和情致。不要说眼前困顿，可笑的是成功只是虚幻的影子。要庆幸自己还有多余的生命，醉了之后就不必去想如何清醒。
这首词反映了吕词闲适、旷达的一面。作者通过叙述人生渺茫、富贵无常、世事如梦等观念，表现了自我解脱、超然物外的思想，在某种程度上反映了当时文人的苦闷与彷徨的心情。词中表现了对于现实的不满，但又无可奈何，表现出一种消极的思想感情。这种思想在当时的文人的诗词作品中比较普遍，此词具有一定的思想深度。同时，这首词语言通俗，风格朴实，节奏明快，富有生活气息，能够鼓舞读者乐观向上、积极进取。
微信扫一扫
吕胜己诗词推荐