登录
[宋] 吕胜己
月晃虚窗，风掀斗帐，晓来梦回。见满川惊鹭，长空瑞鹤，联翩来下，翔舞徘徊。旋放金盘承积块，更轻撼琼壶撩冻澌。毡帏小，近宝炉兽炭，沈水兰煤。
寒威。酒力相欺。荐绿蚁霜螯左右持。问岁岁祯祥，如何中断，年年梅月，因甚愆期。上绀碧楼，城高百尺，看白玉虬龙奔四围。纷争罢，正残鳞败甲，天上交飞。
《沁园春·月晃虚窗》赏析
月光洒在虚掩的窗户上，风摇动斗帐，早晨醒来梦已回。映入眼帘的是满川白鹭飞舞，白鹤长空自由自在，相继飞下，不时回旋。慢慢地金盘中放着如雪的雪花堆积，轻轻敲打玉壶使它发出清冷的声音。小毡帐靠近香炉烧着兽炭，烟气芳香。酒力欺人。围坐在周围的朋友品尝着佳酿，赞不绝口。常问：“如何年复一年都未能应景的兆祥？”若此时登上绀碧楼观看城市百尺高的城墙，观赏四处像白玉虬龙奔腾的美景，相信会很受鼓舞吧。令人激动的战争结束以后，又开始下雨了，一场新雨开始了又一轮生机。
这是一首很有趣味的一首宋词。作者是南宋著名将领词人吕圣征，“十一战功”字里行间凝集了战火的残酷，政权演替的快和而更多的血腥之气、不常见的宁静惬意的调兵遣将环境给我们强烈了儒家的道家诗人都对他的朝代不是灭亡最后即抱着岳飞的固沙自进于是享受军队投边以对的时机应有的冷漠掌手好了军队即有了对天下的话语权。“十一战功”即是对此最好的说明。这首词中作者用词牌《沁园春》写出了自己的所见所闻所感，描绘了一幅生动的冬日行军图。
现代文译文：月光洒满窗户，风儿吹动斗帐。清晨醒来，梦已醒。白鹭在水中飞舞，白鹤在天空中自由自在地飞翔，一只接一只地飞下来。雪慢慢地堆积，轻轻地敲打玉壶发出清冷的声音。火炉燃烧着兽炭，烟气芳香扑鼻。我们围坐在一起喝酒，品尝着美酒和佳肴。我们常问：“为什么年复一年都不能得到预兆吉祥的消息呢？”这时，我们登上高楼，看到了周围的美景和巨大的城墙。我们会看到一些白玉虬龙一样的山脉从四周飞驰而过，这样的场景让人倍受鼓舞和激励。后来开始下雨了，新雨开始带给我们新的生机和活力。作者在描写的过程中采用了动态和静态相结合的方式，展现出一幅生动的冬日行军图，给人留下了深刻的印象。此外，这首词中也表现出了作者的思乡之情和抗金报国的理想追求，这些都是其文学作品中的重要组成部分。
微信扫一扫
吕胜己诗词推荐