登录
[宋] 唐询
寻彻灵潭第五源，旋攀萝茑至山巅。
寒声昔谓来天外，巨壑今知在目前。
峭壁无时长蔽日，重岩不雨亦生烟。
临观已觉尘心尽，更欲凌云访列仙。
游五泄山
唐询
寻彻灵潭第五源，攀萝直蹑至山巅。
寒声昔谓来天外，巨壑今知在目前。
峭壁无时长蔽日，重岩不雨亦生烟。
临观已觉尘心尽，更欲凌云访列仙。
现代文译文：
探寻灵澈的第五泉源，攀援着萝茑直登山顶。
听说五泄山声如寒鸣来自天外，如今才知深壑就在眼前。
陡峭的石壁长时间内能遮住太阳，重重岩缝即使不下雨也生云烟。
站在这里放眼远望，尘世的烦恼全消，心境清净欲念全无，还想登上云霄去寻访仙人。
赏析：
这首诗的题目中的“五泄山”，在绍兴城南二十里，为浙东名山之一。山巅有寺，称“五泄寺”。唐询此游，当在秋冬之际，故诗中写到山中的泉声、萝茑、山风、云烟等物，颇有些肃杀之气。但诗人的游踪所至、兴致之高，跃然纸上。最后写到“临观已觉尘心尽”，尘念顿消，诗人欲再访成仙得道之境，求其灵感于身心。以山水胜处的五泄吸引着众多的游人，诚如前人所评：“五泄名山以水胜，而峭壁奇峰，亦不可及。”这正是唐询游五泄山诗所具有的艺术魅力之所在。
全诗语言朴实，意境清新，笔调轻灵，写景如画。
微信扫一扫
唐询诗词推荐