登录
[宋] 唐询
在处烟云早晚生，自疑呼吸气皆灵。
十年梦寐江山裹，今见江山入户庭。
山堂偶书
唐询
处世烟云早晚生，自疑呼吸气皆清。
十年梦寐江山在，今见江山入户庭。
这首诗是作者在山堂之中，看到烟云起起落落，感到自己也如烟雾，无时不在变化之中。云聚云散，人呼吸时感觉清气，似乎呼吸之气与云烟相通，故疑其灵异。这并非真的有什么灵气，而是因为作者胸襟坦荡，精神愉快之故。十年以来，作者一直梦寐于山水之间，今江山就在眼前，入户庭，十分亲切。这就是作者欣慰的所在。他疑灵、爱灵、得灵，表现了作者热爱自然、热爱生活的情趣。
译文：
在这人世间，云烟早晚都在身边生起，自己怀疑呼吸之气都变得清新。十年以来，一直梦想着能够居住在山水之间，现在看到美丽的江山就进入了自己的门户庭园。
微信扫一扫
唐询诗词推荐