登录
[唐] 杨凝
尘浥多人路,泥归足燕家。
可怜缭乱点,湿尽满宫花。
以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:
杨凝笔下的雨,是那么鲜活灵动,有形有色。尘浥多人路,就足以说明他敏锐的观察力。润湿的道路尘土减少,人们的心情也随之畅快起来。仿佛沐浴了一场甘霖,每个人心中都多了几分惬意。在细雨中归家,尤其显得特殊而美妙。诗中的“燕家”巧妙地点出了雨的时节。此时燕子归巢,湿润的泥泞路直通它温暖的家园,一路相伴的雨,无疑是给归家的伴侣增添了几分欢喜。
紧接着,“可怜缭乱点,湿尽满宫花。”一句则从细节中透露出诗人对雨的深情。飘散的雨点,打在花瓣上,使得花朵更加娇艳动人。这样的画面充满了诗意,使人感受到诗人的内心情感。在诗人的描绘中,雨似乎有了生命,变得鲜活而富有魅力。
整首诗描绘了雨中世界的美妙,使得我们仿佛置身于一个湿润、生动的场景中。杨凝以其细腻的笔触,描绘出一幅富有情感和美感的画面,让人感受到了雨的魅力。他不仅将雨的形象生动地呈现在我们面前,更通过这首诗表达了他对生活的热爱和对美的追求。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,使之更符合现代的表达习惯:
雨水润湿了多条道路,燕子归巢在泥泞的小径上留下足迹。那可爱的雨点纷乱地降落,打湿了宫中所有的花朵。这首诗描绘了雨中的世界,充满了生动和活力。诗人通过细腻的笔触,将雨的形象生动地呈现出来,表达了他对生活的热爱和对美的追求。