登录
[唐] 杨凝
河畔多杨柳，追游尽狭斜。
春风一回送，乱入莫愁家。
柳絮
河畔多杨柳，追游尽狭斜。
春风一回送，乱入莫愁家。
赏析：
这首小诗，清新自然，意蕴深长。首句“河畔多杨柳”，交代了环境。在春光明媚的河畔，杨柳最是常见，柳条轻盈，婀娜多姿，春风拂来，更是飘飘然如仙袂。一个“多”字，也说明了此处环境之美。
次句“追游尽狭斜”，说追春赏游的男女老少都集中在“小妓馆”里（即狭斜）。在唐代，柳圈（即追游的场所）是青少年男女游乐的社交场所，又称“销魂窟”，青年人在柳圈里尽情歌舞，倾诉心曲，谈情说爱，甚至私订终身。
第三句“春风一回送”，写出了“杨柳”“多”的原因。这里不仅用拟人法将杨柳写得有情，同时也写出了春风之盛。春风之盛又与“多杨柳”的环境相映照。末句“乱入莫愁家”，在意念上是由前二句生发而来，与末句一起构成乐景，对仗亦十分精巧。
作者在此把狭斜之游的狂放欢乐与柳絮的轻盈飞乱巧妙地结合在一起，创造了一个美好而迷人的境界。诗人流连于柳絮飘飞、春光融融的环境里，心情自然十分愉悦。
译文：
河畔杨柳多又多，游人常去逛狭斜。
柳絮随风轻轻送，乱舞轻飘进莫愁。
微信扫一扫
杨凝诗词推荐