登录
[元] 吴西逸
评花担，折柳杯，诗酒醉淋漓。觅句鸾笺重，笼灯翠袖随。别院漏声迟，扶醉人销金帐里。春情香随梦，肌褪雪，锦字记离别。春去情难再，更长愁易结。花外月儿斜，淹粉泪微微睡些。京城访友桃凝露，杏倚云，花院望星辰。尘土东华梦，簪缨上苑春。趿履谒侯门，吟眼乱难寻故人。
摩空赋，醉月觞，无地不疏狂。貂帽簪花重，鸳帏倚玉香。清楚绿鬟妆，扶我入温柔醉乡。
《【商调】梧叶儿 春夜》
夜幕降临，春意盎然，花担轻挑，柳杯轻举，诗酒之间，尽显淋漓之态。鸾笺觅句，翠袖随灯，醉意朦胧。别院漏声，扶醉人入销金帐，春情香随梦，肌褪雪，锦字记离别。
春去情难再，更长愁易结。花外月儿斜，淹粉泪微微睡些。访友桃凝露，花院望星辰。簪缨上苑春，踏破红尘梦，诗酒间疏狂。谒侯门，吟眼乱难寻故人。人间疏狂之地，便是那醉月之觞。貂帽簪花重，温柔醉乡中玉人倚。清晰绿鬟妆，醉乡中我独享清欢。
现代文译文：
春天的夜晚，花担轻挑，柳杯轻举，诗酒之间尽显淋漓之态。重新寻找以前的诗句，灯笼的灯光伴随着翠袖摇曳。别院的漏声渐渐消失，醉酒的人在销金帐里消磨时光。春情像梦一样飘渺，肌肤如雪般消褪，我寄锦字记述离别的思念。
春天过去，我们的感情也随之消逝，更长的时间让我感到忧愁。花外月儿斜挂，泪水沾湿了粉妆，我微微入睡。我到京城寻找朋友，像桃花上的露水一样清新，像杏云一样轻盈。在花院里仰望星辰，寻求功名利禄如同尘土。渴望出仕做官，戴上华丽的头冠，戴着翡翠的玉钗，来到那绿柳成荫的地方倚靠玉香。让清晰的绿鬟妆容伴随我享受这温柔醉乡的乐趣。
诗人吴西逸以淡然自得的笔触描绘出了一幅生机盎然的春夜画卷，诗酒之间尽显淋漓之态，又表达了对世事浮华的疏狂态度。同时借景抒情，抒发了对美好时光流逝的无奈和惆怅之情。全诗洋溢着浓厚的诗情画意和一种闲适安逸的情绪。
微信扫一扫
吴西逸诗词推荐