登录
[元] 吴西逸
翰墨空题鸾凤笺，云水虚劳鱼雁传。些情铁石坚，铁石知几年？
栖燕楼台诗思迷，睡鸭池塘春漏迟。满身花影移，晓窗香梦随。
鬓乌云簪翠翘，衣淡红绡松玉腰。美人花月妖，比花人更娇。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首《题情》是元代诗人吴西逸的作品，以优美的文字，描绘了一段缠绵悱恻的爱情故事。
首先，诗人通过“翰墨空题鸾凤笺，云水虚劳鱼雁传”两句，表达了主人公对情人的深深思念。他空对着精美的鸾凤笺，却无法将心中的情感倾诉于纸上；他期待着云水间的鱼雁传递情书，却只是徒劳无功。这种思念之情，如同铁石一般坚硬，即便时间再长，也不会有所减退。
随后，诗人以“栖燕楼台诗思迷，睡鸭池塘春漏迟”两句，描绘了情人楼台中沉迷于诗歌创作的情景，以及夜晚池塘中滴漏声响起而主人公难以入眠的情景。这里的“诗思迷”形象地表现了主人公对情人的思念之情，而“春漏迟”则描绘了夜晚的寂静和主人公的孤寂。
最后，“满身花影移，晓窗香梦随”两句，则描绘了主人公在清晨醒来时，身上还留有情人的香气和花影，表现了主人公对情人的深深眷恋。这里的“香梦随”和“满身花影移”不仅表达了主人公对情人的深情，也展示了他们之间浪漫的氛围。
整体来看，这首诗通过优美的文字和丰富的情感，表现了一段浪漫而深情的爱情故事。同时，诗中也展现了元代文人雅士的才情和风雅生活，给人以美好的感受。
现代译文如下：
空对着鸾凤笺纸挥毫泼墨，云水间的鱼雁传书徒劳无功。我对你的情感坚如铁石，哪怕岁月如梭又几何？你楼台中沉迷于诗歌创作令我陶醉，我夜不能寐池塘中滴漏声响起。满身花影摇曳，清晨醒来还留有你的香气。我头发乌黑如云，发簪翠翘，衣衫淡红且如玉带轻束腰。你如花似月的美貌令人惊艳，与花比美人都更娇艳几分。
微信扫一扫
吴西逸诗词推荐